One of Hang Heung's signature products, the Monde Selection International Quality Award winner for 4 consecutive years, factory-manufactured with special attention in adherence to our strict quality standards. 连续4年荣获【世界品质评鉴大赏金奖】的蜂巢鸡蛋卷,选用进口优质面粉和牛油,由上等原材料制作出经典传统味道,味香纯正,口感松脆,入口即化。
Also known as Sweetheart Cake, our Signature Wife Cake is a Cantonese pastry made with a thin crust and handmade winter melon paste filling. 恆香老婆饼为【镇店之宝】之一,皮薄馅满,外皮酥脆,内陷软糯,千层酥皮与软滑冬蓉馅相互碰撞,口感层次分明,甜润不腻,唇齿留香,多年来保持每天新鲜焗制,坚持人手制作,希望令客人可以品尝到最新鲜,最有人情味的传统饼食。 For best quality, please consume within the day (maximum 5 days when stored at room temperature, away from direct sunlight). 为了确保食品质量,请当日食用。(最多5天,储放在室温) Sold out item(s) will be substituted without prior notice. Incidental damage to pastries might occur, due to the nature of 3rd party logistics, handling of pastries by delivery personnel in car (or motorcycle), inclement weather and traffic conditions. Thank you for your kind understanding on this matter. Note: Image shown is for illustration purpose only. Actual product may vary due to production process.
Traditionally, the Chinese believe that「伍仁」(pronounced as “Wu Ren” for “Five Nuts”) represents “5 persons”, symbolizing harmony in the family. As the name suggests, the filling for this Cantonese-style mooncake is made up of 5 different types of nuts & seeds, namely – Olive Seeds, Walnuts, Almonds, Melon Seeds and Sesame Seeds. The assorted nuts represent the treasured meanings of benevolence, righteousness, courtesy, wisdom and trust. The marvellous mélange of healthy nuts & seeds makes every mouthful a memorable experience of sweet & crispy nutty excellence. This product does not contain any meat. Suitable for vegetarians. 「伍仁」寓意「五人」,代表父、母、夫、妻、子,一家团圆美满。精选优质上乘的果仁,入口需油润香甜,甜度更需恰到好处。拣选高级橄榄仁,核桃仁,杏仁,瓜子仁,芝麻仁,从清洗,筛选,烘干,搅拌等过程且由恆香造饼师傅人手细心处理,黏韧可口,越嚼越香。
【CHILAM'S CHOICE】- Hang Heung is well-known for its Signature Double Yolk White Lotus Paste Mooncake. Using specially selected premium lotus seeds from Hunan, Xianglian, the process of making the lotus paste is laborious as each step is crucial to the end taste and texture. Most crucial and rigorous process is the preparation of the lotus paste. In order to produce a smooth and silky paste, and maintain the fragrance and natural sweetness of the lotus seed, temperature and time taken to mix the mashed paste, coupled with perfect ratio of sugar and water is the key. With the silky paste, grainy rich salted egg yolks and baked skin, Hang Heung's Double Yolk White Lotus Paste Mooncake is one signature mooncake that you should not miss. 【CHILAM'S CHOICE】智选推荐 - 恆香首创自家白莲蓉,传统双黄白莲蓉月饼远近驰名,元朗自设莲蓉厂,选用顶级湘潭贡莲,被誉为“中国第一莲子”,每颗12.5毫米大小,为古代朝廷贡品。湘莲粒大饱满,洁白圆润,由拥有四十多年经验的恒香老师傅手工制作,当中「铲莲蓉」的工序繁多严谨,以古法铜镬炒煮,保存纯正莲蓉清,甜,香三大重要元素,火候及时间必须拿捏准确,更需不断加热搅拌数小时,直至糖分和湿度达至完美比例,细腻甘香的恆香莲蓉就此诞生,再配合油润甘香的15克顶级咸蛋黄和入口松软的传统广式饼皮,风味醇厚不腻,令人齿颊留香。
Offering a variety for gifting, this set comes with four different flavours, each highlighting its handcrafted expertise: Double Yolk White Lotus Paste Mooncake x 1pc Double Yolk Classic Lotus Paste Mooncake x 1pc Double Yolk Red Bean Paste Mooncake x 1pc Five Nuts Mooncake x 1pc 每个礼盒包含了: 双黄白莲蓉月饼 x 1pc 双黄红莲蓉月饼 x 1pc 双黄红豆沙月饼 x 1pc 伍仁月饼 x 1pc
【CHILAM'S CHOICE】- Lava Custard mooncake is one of our most popular and trending flavours. Within a thin layer of buttery skin, lies a fragrant golden filling - giving a different gastronomic experience with the flowy and mildly sweet filling. 【CHILAM'S CHOICE】智选推荐 - 流心奶黄月饼是恆香受欢迎的月饼口味之一,浅色饼皮加上烘焙过的金黄色,层次更具吸引。细细的饼却有浓浓的奶香,叮热后饼心涌出金黄奶黄馅,质地均匀细滑,不会太甜,完全符合港人口味,层次口感一试便知。
[Indicate choice of pastries in the options below] Assorted Box of Hang Heung's handmade Cantonese heritage pastries that are freshly-baked daily. Sold out item(s) will be substituted without prior notice. For best quality, please consume within the day. Maximum 5 days (maximum 3 days for Mini Century Egg Cake), when stored at room temperature, away from direct sunlight. 为了确保食品质量,请当日食用。最多5天 (迷你皮蛋酥 - 最多3天),储放在室温。 Incidental damage to pastries might occur, due to the nature of 3rd party logistics, handling of pastries by delivery personnel in car (or motorcycle), inclement weather and traffic conditions. Thank you for your kind understanding on this matter. Assorted Box choices include: The Original Wife Cake 老婆饼 Mini Wife Cake (Low Sugar) 迷你低糖老婆饼 Mini Bolo Wife Cake (Low Sugar) 迷你低糖菠萝老婆饼 ($0.50) Black Sesame Paste Cake 黑芝麻酥 Century Egg Cake 皮蛋酥 Egg Yolk Cake 蛋黄莲蓉酥 Five Nuts Cake 伍仁坚果酥 Hazelnut Cocoa Cake 榛果巧克力酥 Heartfelt Wife Cake 甄心老婆饼 Lava Custard Cake 流心奶黄酥 ($0.50) Mung Bean Paste Cake 绿豆蓉酥 Pandan Mochi Cake 班兰麻糬酥 Pistachio Wife Cake 开心果老婆饼 ($0.50) Red Bean Paste Cake 红豆沙酥 Note: Image shown is for illustration purpose only. Actual product may vary due to production process.
Contains 10 packets (loose leaf tea) per tin. Good for pairing with snacks & soothing to the throat. Contains 3 main beneficial ingredients: Xi Huang Cao (detox and expels body heat), Luo Han Guo Hua (natural nectar & vitamin C) & Chicken Boneweed (nourishes liver). 三和茶主要成份为溪黃草、罗汉果花和鸡骨草。 溪黃草为草本植物,可令三和茶清热解毒,保肝护肝;三和茶中的罗汉果花则含天然花蜜,具丰富维生素C;鸡骨草则可舒肝祛湿。 三和茶味道由甘至甜,茶香愈泡愈柔和,清香润喉。三和茶不论是单纯饮用或是配搭小食、月饼,也是相得益彰。
【CHILAM'S CHOICE】- These mooncakes have an aromatic crusty outer layer, and they are filled with fresh taro paste centered around a soft mochi. Each layer presents itself as a gastronomic experience with its combination of textures and flavors. 【CHILAM'S CHOICE】智选推荐 - 百年传统造饼经验,每粒由老师傅亲自烧炉制饼,品质保证。 麻糬酥皮月饼,外层酥皮口感松脆,内层味道香浓幼滑, 中间麻糬软糯Q弹, 香芋麻糬酥皮月饼的口感非常清香软糯, 会让你有刷新味蕾的感觉!
Enjoy an assortment of Hong Kong's traditional snacks in the following flavours: Almond Cake (Individual Package) x 4pcs Sesame Cake (Individual Package) x 4pcs Mini Walnut Shortbread (Individual Package) x 4pcs 独立包装杏仁饼 (1个) x 4个 独立包装芝麻饼 (1个) x 4个 独立包装迷你合桃酥 (1个) x 4个
Exquisite Chinese delicacy – fluffy, light and sweet for the perfect mouthfeel. Relish in the subtle almond fragrance with every bite.
Made with premium imported butter, these buttery cookies feature a crisp exterior and a delicate crumbly texture, finished with a rich, buttery flavour.
